Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Kami akan diskusikan kekhawatiran terpendammu.
- Kompetisi Kekhawatiran Nasional! - Kompetisi Kekhawatiran!
"Kompetisi Kekhawatiran Nasional"
Aku akan memperkenalkan para tamu hari ini.
Dia begitu sibuk bekerja sampai 24 jam sehari
tidak cukup baginya. Hwang Kwang Hee!
Senang bertemu kalian semua.
"Pose manis"
"Dia lucu"
Vokalis sentimental bersuara lembut, Lee Seok Hoon!
- Lee Seok Hoon! - Lee Seok Hoon!
- Penghibur Oh Jung Yeon! - Oh Jung Yeon!
"Penghibur Oh Jung Yeon"
Naeun dan Jinsol dari April!
"Naeun dan Jinsol dari April"
"April yang terbaik di bulan April"
- Kwang Hee, aku kecewa. - Kenapa?
Kamu sudah lama selesai wamil.
Tapi kamu datang ke acara kami setelah menghadiri acara lain.
Itu tidak benar. Aku tidak diundang ke acara ini.
Begitu rupanya.
Sebenarnya, saat wamil,
yang lain biasanya menonton acara E-news
atau drama, tapi aku menonton
"Men on a Mission"... Astaga.
"Men on a Mission"?
- Bukan. - Hello.
Dia bilang, "Hello, Men on a Mission".
Aku selalu menonton Hello.
Sesuka itu aku pada acara ini. Aku menonton semua episodenya.
Ceritakan tentang episode yang kamu tonton untuk membuktikan.
- Cerita yang kamu ingat. - Ceritakan.
Aku menonton seorang suami
yang punya pencetak 3D.
Dia mengeluarkan banyak uang untuk hal-hal seperti itu.
- Benar. - Dia menonton acara kita.
Lalu ada orang yang tidak pernah mengembalikan uang yang dipinjamnya.
Itu agak ambigu.
- Ada banyak orang sepertinya. - Banyak orang sepertinya di sini.
Dan orang yang hanya makan sedikit.
- Benar. - Kebanyakan tamu seperti itu.
Sulit memastikan apa dia sungguh menonton acara kita.
- Saat kamu menonton TV - Ada apa?
di militer,
pasti banyak tentara yang bersemangat
melihat Yeong Ja karena dia populer belakangan ini
karena acara makannya.
- Benar sekali. - Mereka pasti suka penyanyi idola.
Dia bahkan lebih populer dari penyanyi idola.
Yeong Ja sangat populer.
Sungguh? Di militer?
Semua orang bersemangat saat menontonnya makan.
Mereka akan bersorak antusias.
Kupikir mereka menonton acara musik.
Dia sangat populer.
Aku mengerti. Dia pasti mengingatkan mereka pada ibu mereka.
"Tiba-tiba, acara berubah menjadi 'The Stage for Soldiers'"
"Ibu"
Melihat Kwang Hee dan Seok Hoon bersama,
mereka memiliki citra yang sangat berbeda.
- Kenapa? - Benar.
Kami berdua sama-sama sangat tampan.
Seok Hoon, bagaimana pendapatmu tentangnya?
Aku percaya dia penghibur sejati.
- Sungguh? - Penghibur sejati.
- Dia benar. - Dia bekerja sangat keras.
Dia juga sangat optimis.
Dia dikenal sebagai raja menabung di kalangan artis.
Dia melakukan operasi plastik setiap mendapat uang.
Dia menginvestasikan uangnya ke wajahnya.
Benar.
Dia tidak pernah menggunakan uangnya pada hal lain.
Aku tidak punya rekening deposit iuran rumah.
Aku menggunakan semua uangku untuk operasi plastik.
Apa sudah selesai sekarang?
Ya. Sudah tidak ada lagi yang bisa aku lakukan sekarang.
Sudah selesai.
Omong-omong, aku membaca artikel berita lama.
Jung Yeon menjadi pembicaraan.
Dia berada di peringkat atas
- daftar berita populer di internet. - Benar.
- Beratnya naik banyak, - Benar.
sampai menarik banyak perhatian.
Aku tidak tahu beratku naik sebanyak itu.
Beratku naik 11 kg dalam 2 bulan.
- Dalam dua bulan? - Ya.
Apa kamu menurunkan beratmu setelah itu?
- Kamu makan apa? - Yeong Ja, pegang aku di sini.
- Astaga. - Astaga.
- Astaga, kamu. - Begini...
Itu hanya tulang.
- Astaga. Lihat. - Tulang?
Dibanding beratku saat naik 11 kg,
aku sudah turun 5 kg.
Naeun menarik perhatian melalui drama webnya.
Naeun juga seorang reporter
- di acara E-news. - Benar.
Dan kudengar salah satu tamu kami
adalah bintang yang selalu ingin dia wawancara.
Ya. Aku penggemar berat Seok Hoon.
- Benarkah? - Ya.
- Anggap saja ini wawancara. - Baik.
Beri dia beberapa pertanyaan.
Putramu lahir tahun lalu.
Bisa katakan bagaimana perasaanmu?
- Dia membuatku bahagia setiap hari. - Dia bagus.
Kudengar kamu merilis lagu baru belum lama ini.
Tolong ceritakan tentang lagu barumu.
Judul lagunya "What If".
- Begitu rupanya. - Itu lagu perpisahan.
Mau mendengarkan lagunya?
"What If".
"'What If' oleh Lee Seok Hoon"
"Suara romantis yang menyambut musim semi"
"Hati berdebar"
"Dia memukau semua orang"
Terima kasih.
Hari ini, kita punya tiga cerita seperti biasa.
Tolong tunjukkan kata kuncinya.
"Kata kunci ditunjukkan"
- "Berhenti Menyentuhku". - "Berhenti Menyentuhku".
"Pacar Pekerja Keras".
"Pria yang Menyerah".
Judulnya selalu terdengar provokatif.
Jika judulnya "Berhenti Menyentuhku" itu tentang menyentuh patung,
mesin, atau buku.
Ada banyak kasus seperti itu.
Kenapa menurutmu "Berhenti Menyentuhku" provokatif?
Apa yang kamu bayangkan saat mendengar judulnya?
Kalian semua memikirkan yang sama.
Aku bisa lihat yang kalian bayangkan.
"Aku akan mengawasi kalian"
"Berhenti Menyentuhku".
Halo. Aku wanita berumur 30-an yang tinggal di Pulau Jeju.
Entah apa aku harus mengirim ceritaku ke Seoul
karena kekhawatiran seperti ini.
Aku sudah menikah selama 17 tahun.
Tapi suamiku mencariku
setiap malam.
"Apakah alasannya?"
"Sayang, ayo tidur sekarang."
"Aku akan tidur sekarang. Cepat. Ayo tidur bersama."
Kalian pasti berpikir kami pasangan yang manis.
Tapi itu membuatku gila.
"Aku belum mengantuk."
"Berbaring saja. Ayolah."
"Menelan ludah"
"Berbaringlah bersamaku."
Dia membuatnya terdengar terlalu seksi.
Baca saja tanpa melakukan itu.
- Tapi... - Tolong baca dengan biasa saja.
- Kedengarannya aneh karena itu dia. - Kenapa?
Dia pandai berakting.
- Baca dengan biasa saja. - Baik. Aku akan melakukannya.
"Berbaring saja. Kamu bisa berbaring di sampingku."
"Ini menyenangkan sekali."
"Sekarang aku bisa tidur dengan tenang."
"Ini menyenangkan sekali."
Ini bahkan makin aneh.
"Tidak ada cara memperbaikinya"
Tapi kemudian...
"Mendengkur"
- Dia langsung tertidur. - Dia tertidur.
Rasanya memalukan mengatakan ini, tapi suamiku...
"Apa kebiasaan suaminya yang memalukan untuk dikatakan?"
Dia seperti anak berusia tiga tahun.
Dia baru bisa tidur setelah menyentuh dadaku.
"Dia baru bisa tidur setelah menyentuh dadaku"
"Astaga"
"Sayang, aku harus tidur sekarang. Cepatlah ke tempat tidur."
"Aku tidak bisa sekarang. Aku harus mencuci baju."
"Kemari saja. Ayolah, sayang."
- Untuk tidur? - Bahkan saat aku ada urusan,
aku harus berbaring di tempat tidur dengan terpaksa
kapan pun suamiku mau tidur.
Dia bahkan mencoba menyentuhku
saat tengah hari juga.
"Apa kamu sudah gila? Bagaimana jika anak-anak lihat?"
"Apa salahnya? Dan anak-anak tidak lihat."
"Astaga. Pergilah."
"Kenapa kamu marah? Lupakan saja. Aku tidak mau!"
Membanting pintu kencang.
Aku tidak tahan lagi.
Tolong hilangkan kebiasaan buruk suamiku.
"Tolong hilangkan kebiasaan buruk suamiku"
"Itu pasti sulit"
- Ini masalah yang sangat serius. - Benar.
- Dia agak obsesif. - Ya.
Dia memaksanya berbaring bersamanya saat istrinya tidak mau.
Apa itu?
"Tidak bisa berkomentar"
- Begini... Seok Hoon. - Seok Hoon.
Ya?
Dia benar-benar sudah menikah.
Hanya dia yang tertawa.
Bagaimana pendapatmu mengenai cerita ini?
Sentuhan fisik
adalah hal yang indah bagi pasangan suami-istri.
- Itu penting. - Tentu saja.
Dan itu penting.
Tapi, itu terdengar seperti kebiasaan,
bukan sentuhan romantis.
- Hanya untuk memuaskan kebutuhan. - Benar.
Dia mengirim cerita ini karena khawatir
dengan kebiasaan tidur suaminya.
Silakan keluar.
"Siapa yang khawatir karena kebiasaan tidur aneh suaminya?"
"Paeng Ji Yoon"
Astaga.
"Kwang Hee segera lari menghampirinya"
"Dia tidak sengaja melakukan adegan komedi"
Bisa seseorang membantu mereka berdua?
Dia memakai gaun.
Kwang Hee membantunya.
Dia pria sejati.
Jadi, suamimu mencarimu
saat ingin tidur, benar?
Ya. Sebenarnya,
bukan aku yang dicari suamiku.
Dia mencari dadaku.
"Dia mencari dadaku"
Dia memanggilku tengah malam.
Aku berbaring bersamanya sampai dia tertidur.
- Karena kami sama-sama bekerja... - Benarkah?
Ya. Aku harus bekerja setelah dia tertidur.
Jadi, tidurku kurang di malam hari. Aku selalu merasa lelah.
Bukan itu saja.
Dia memasukkan tangannya ke dalam piyamaku bahkan saat tidur.
- Bahkan saat dia tidur? - Ya.
Itu kebiasaannya, bukan?
Ya. Kadang dia melakukannya.
- Coba bayangkan jadi dia. - Benar sekali.
Bagaimana jika istrimu memanggilmu kapan pun
dia mau tidur?
Astaga.
"Astaga"
- Maksudku... - Aku bahkan tidak mengantuk,
- Kamu harus berbaring - tapi aku harus
- di sampingnya. - berbaring
- diam saja, itu menyiksa. - Benar.
Itu menyinggung bagi seorang istri atau wanita
karena wanita ingin suaminya mencintainya.
Jika wanita merasa dia hanya perlu sesuatu miliknya,
- itu bisa melukai harga dirinya. - Benar.
Itu salah satu alasanmu datang ke acara ini, bukan?
Benar. Dia tidak pernah menunjukkan kasih sayangnya padaku.
- Benarkah? - Dia hanya ingin aku saat tidur.
- Benarkah? - Ya. Dia orang yang tidak acuh.
Dia tidak pernah membalas pesanku.
- Itu tidak terduga. - Pernah, kami melakukan perjalanan
dengan pasangan lain dalam klub hobi yang kami ikuti.
Kami semua tidur bersama di ruang tengah.
Tapi suamiku menyentuh dadaku.
Aku malu melihat yang lain.
- Mereka tidur di sana juga. - Ya.
- Astaga. - Itu tidak bagus.
Apa anak-anakmu tahu soal ini?
Kurasa mereka menyadarinya.
- Tentu saja. Sebenarnya, - Kurasa mereka tahu.
kudengar bagus bagi anak-anak
tumbuh melihat orang tua mereka
membuat kontak fisik dengan penuh kasih sayang.
Itu bermanfaat untuk perkembangan emosional.
Mereka harus menerimanya secara alami.
- Tapi dalam kasus ini... - Ini sepihak.
- Akan terlihat aneh bagi anak-anak. - Tentu saja.
Mari kita temui suaminya.
Halo.
"Siapa suami yang mengganggu istrinya kapan pun ingin tidur?"
Apa kamu sungguh perlu memegang dada istrimu
untuk bisa tidur?
Kurasa itu kebiasaan.
Aku terbiasa memegang dadanya,
dan itu membantuku tidur dengan tenang.
Waktu kecil, aku biasa tidur dengan ibuku
sambil memegang dadanya.
Apa kamu melakukannya seperti waktu kecil?
Aku juga tidur dengan ibuku sambil memegang dadanya
waktu kecil.
Tapi sejak dapat kamar sendiri,
aku tidak punya teman tidur.
Lalu aku menikah, dan punya teman tidur.
Jika kamu tidur dengan seseorang, kamu akan menyentuh orang itu.
"Hanya dia yang menikmati kenangan lamanya dan tidur nyenyak"
"Kamu bukan anak kecil"
Apa pun alasanmu melakukannya,
istrimu sangat membencinya.
"Dia memiringkan kepalanya"
Aku tidak tahu kenapa dia membencinya.
Kamu sungguh tidak tahu kenapa dia membencinya?
Dia tidak menginginkannya.
Tidak. Aku tidak tahu.
Bayangkan dia terus menyentuhmu
saat kamu tidak mau.
- Tapi aku mau dia menyentuhku. - Benar.
Kapan pun dia mau?
Saat aku pulang kerja, putriku
berlari menghampiriku dan menciumku.
Tapi istriku tidak melakukan hal seperti itu.
Istrimu tidak menunjukkan kasih sayang padamu?
Benar. Jadi, kurasa karena itu aku mencoba untuk
membuat kontak fisik dengannya di malam hari.
Apa ada sesuatu tentang istrimu
yang membuatmu kecewa?
Di masa awal pernikahan, saat aku mencoba dekat dengannya,
dia menendangku,
dan gigiku patah.
- Apa? - Di masa awal pernikahan?
"Pasangan biasanya mesra di masa awal pernikahan"
Tahun lalu,
aku mendekati istriku saat dia sedang duduk di sofa.
Dia menendangku lagi, dan kacamataku pecah.
- Dia sering menendangku. - Karena hal-hal itu,
aku jadi tidak yakin jika istriku menyukaiku.
- Ceritanya berbeda. - Jadi,
- Benar. - mungkin itu melukai perasaannya.
Istriku membenci bau rokok.
Untuk menghilangkan bau rokok,
aku mulai mengisap rokok elektrik dengan aroma yang wangi.
- Kamu tidak berhenti merokok? - Tidak.
Aku mulai mengisap rokok elektrik.
- Usahamu hebat sekali. - Dia menggemaskan.
Dia berjanji akan mengizinkanku menyentuhnya
jika aku mengisap rokok elektrik selama sebulan.
Tapi dia bahkan tidak mengizinkanku mendekatinya.
Jadi, kurasa harusnya aku yang marah.
Karena kami sama-sama bekerja,
ada banyak pekerjaan rumah yang harus dilakukan saat pulang.
Aku kecewa karena dia hanya menginginkanku
untuk tidur, kalau tidak dia tidak menyentuhku.
Karena itu aku jadi keras padanya.
Alih-alih menyentuh dadaku,
- aku ingin dia memelukku - Begitu rupanya.
- atau mendekap kepalaku. - Benar.
Dia tidak menyentuhnya seperti yang istrinya inginkan,
tapi dia menyentuhnya seperti yang dia inginkan.
"Bukan seperti itu caramu mengungkapkan cinta"
Aku ingin tahu
sebanyak apa pekerjaan rumah yang harus dilakukan sepulang kerja.
Aku pulang sejam lebih awal dari suamiku.
Dia mau aku menyiapkan makan malam sebelum dia pulang.
Jadi, aku sangat sibuk.
Dia tidak akan makan jika aku tidak membuat lebih dari tujuh lauk.
Tujuh lauk?
"Ini makin buruk"
"Dia tertawa"
- Dia tidak akan makan. - Tujuh lauk?
Siapa yang makan begitu sekarang? Semua orang makan makanan sederhana.
- Dia sulit dipercaya. - Mereka hanya makan gimbap
dengan kimchi.
Apa kamu mulai memasak bahkan tanpa mengganti baju?
Aku ganti baju setelah makan dan membereskan meja makan.
Lalu aku membuat lauk lagi.
Tidak bisa makan lauk sisa keesokan harinya?
Dia ingin menu berbeda setiap hari, dan harus selalu ada daging.
Kimchi bahkan bukan termasuk lauk.
- Dia tidak makan kimchi? - Tidak.
- Dia bersikap seperti raja. - Benar.
Apa dia minta sup juga?
Ya. Dia minta sup atau rebusan.
- Selalu? - Ya.
Jika aku membuat lauk seperti sayur berbumbu,
dia berkata, "Kenapa kamu hanya membuat satu lauk seperti ini?"
Dia bahkan mengeluh.
Aku sangat sibuk melakukan pekerjaan rumah,
tapi dia mencariku di tengah malam saat ingin tidur.
- Itu pasti sibuk sekali. - Ya.
Pasti sulit.
Astaga.
- Sungguh? - Itu hidangan untuk raja.
- Seperti restoran pencicip makanan. - Benar sekali.
Itu terlihat lezat.
"Itu menunjukkan betapa besar upayanya"
- Semuanya tampak lezat. - Kurasa dia bisa membuka restoran.
"Jamuan"
- Masakanmu sebanyak itu tiap hari? - Tiap hari?
- Sebenarnya... - Astaga.
- Itu rebusan kimchi.
Dia pasti pandai memasak.
Dia mengganti menunya setiap hari.
Dan dia membuatnya dalam porsi besar.
Itu hidangan yang kami siapkan
untuk menunjukkan rumahku di acara TV.
Itu hidangan yang sekali makan.
- Hanya saat kamu di acara TV. - Hanya untuk acara TV.
"Sekarang kamu tahu setelah melihat reaksi orang-orang, bukan?"
Saat kamu menyiapkan hidangan untuknya seperti ini,
apa dia menikmati makananmu dan berterima kasih?
Tidak. Dia sering sekali mengeluh soal masakanku.
Dia pasti menganggapnya remeh.
- Kalau begitu... - Makanan itu...
Dia mau telurnya matang sempurna.
Atau dia akan bilang, "Tidak tahu yang kusuka? Kenapa melakukan itu?"
Lalu aku akan marah dan berkata, "Makan saja apa adanya sekali saja."
Saat kami berdebat,
dia pernah melempar sumpitnya.
"Astaga"
"Dia sulit dipercaya"
Dia bahkan tidak mau memasak ramyeon sendiri.
Dia mau aku yang memasaknya.
Dia tidak suka jika minya keras.
- Apa dia mengeluhkannya? - Ya.
Dan dia ingin tiga lauk untuk dimakan bersama ramyeon.
"Dia perlu tiga lauk"
- Lauk apa? - Kimchi sudah cukup.
- Tentu saja. - Kimchi atau acar lobak.
Kamu perlu tiga lauk untuk makan ramyeon?
- Jeyuk bokkeums? - Eomuk,
- daging, - Dia mau eomuk?
dan sayuran berbumbu. Aku lebih memilih daging jika ada.
- Saat kamu makan ramyeon? - Kalau tidak, eomuk juga boleh.
Dia makan daging juga saat makan ramyeon?
Kalau begitu apa suamimu
membantumu dengan pekerjaan rumah?
Dia membuang sampah.
Kupikir dia menyebutnya sampah.
Benar.
"Rasanya menyenangkan"
Apa kamu makan seperti itu setiap malam?
Ya.
- Jadi, itu benar. - Kenapa...
Kenapa kamu makan sebanyak itu?
Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Aku tidak makan sendiri.
Karena satu keluarga makan bersama, senang bisa makan banyak.
Apa kamu selalu perlu tujuh lauk? Tidakkah empat lauk saja cukup?
"Empat lauk terdengar cukup"
Bukankah empat lauk terlalu sedikit?
Aku tidak suka angka empat.
Ada jeyuk bokkeum, paham?
Apalagi yang kamu suka? Sebutkan empat lauk favoritmu.
- Daging, eomuk, - Eomuk.
- dan cumi kering berbumbu. - Cumi kering berbumbu.
- Cumi kering berbumbu? - Dan kimchi...
Dan sup. Lima lauk harusnya cukup.
Kimchi bukan lauk.
- Kenapa? - Kimchi dibuat cukup banyak
untuk dimakan sampai beberapa bulan.
Menurutku itu bukan lauk. Itu hanya pilihan.
"Dia tersenyum"
"Apa yang dia katakan?"
"Apa yang dia katakan pasti telah membuat para leluhur marah"
Pilihan?
"Mereka tidak percaya apa yang mereka dengar"
- Bahkan dia tidak membuat kimchi. - Pilihan apa
yang ada saat membicarakan makanannya?
"Dia menggeleng"
Meskipun dia setuju membuat makanan sebanyak itu
untuk menyatukan keluarga,
kamu setidaknya bisa mencuci piring.
Dapur bukan wilayahku.
Itu wilayah istriku.
"Dia benar-benar sulit dipercaya"
"Mereka kehabisan kata"
"Aku bahkan makin membencinya karena harga dirinya"
"Apa kamu berasal dari dinasti Joseon?"
"Dia membuatku sakit kepala"
Jadi, kamu tidak pernah ke dapur?
Aku hampir tidak pernah ke dapur.
- Benarkah? - Ya.
Kenapa?
Apa itu melukai harga dirimu? "Astaga. Aku ada di dapur."
Apa kamu merasa seperti itu?
"Dia tersenyum"
"Aku tidak percaya dia tersenyum"
Aku yakin bahwa tidak baik
untuk melempar sumpit atau marah
hanya karena tidak puas dengan sesuatu.
Dia membuat sesuatu yang aku benci,
jadi aku bilang tidak akan memakannya.
Istriku bilang, "Jangan memakannya."
Dia mengumpat padaku.
"Apa yang terjadi?"
"Saat menceritakan kisahnya"
"Dia bicara dengan tenang dan lembut"
"Mengenai kesalahan suaminya"
"Ternyata dia menyembunyikan fakta yang tidak menguntungkannya"
Dia bahkan mengucapkan umpatan yang lebih kasar.
- Jadi, aku kehilangan kesabaran. - Astaga.
Kurasa dia mengumpat padanya karena secara fisik dia lebih lemah.
Astaga.
- Itu pilihan terakhirnya. - Astaga.
Tunggu sebentar.
Aku tidak percaya ini, Bu. Apa yang dia katakan benar?
Karena telurnya kurang matang,
kami mulai berdebat,
dan aku mengumpat padanya.
- Situasinya memburuk. - Benar. Akhirnya,
dia membalik meja.
"Dia mengungkap kesalahan suaminya"
Seperti dalam drama?
Ya. Dia tahu orang lain tidak memasak sepertiku.
Kurasa dia pilih-pilih untuk membuatku kesal dan marah.
Sejak kecil,
ibuku memasak telur sampai benar-benar matang.
Aku sudah terbiasa dengan itu.
Jadi, aku tidak bisa makan telur jika agak kurang matang.
Menurutku sebaiknya dia tidak usah memasak
jika akan memasak seperti itu.
"Peringatan pemicu kemarahan"
Kamu bisa saja memasaknya sendiri
- lebih lama lagi - Dia harus melakukan apa?
di wajan.
Pekerjaan dapur adalah tugas istriku.
- Beli kompor portabel untukmu. - Jadi,
apa bisa menggoreng telurmu dengan kompor portabel di ruang tengah?
- Kurasa... - Bukan di dapur. Setuju?
Kami tidak punya kompor portabel di rumah.
"Pantas dia kehilangan kesabaran"
Apa anak-anakmu tidak ada bermasalah dengan itu?
- Mereka tidak bilang padamu? - Tentu saja.
Selera mereka hampir sama denganku.
Tapi kami harus menyesuaikan selera dengan suamiku.
Kami makan yang dia mau saat makan di luar.
Bahkan jika
kami makan yang kami suka,
dia berkata, "Kenapa harus makan ini padahal tidak enak?"
- Dia terus mengeluh. - Dia membuat kalian tidak nyaman.
Berdasarkan ceritamu,
anak-anakmu tampak sangat sehat dalam situasi seperti itu.
"Sehat dan kuat"
- Aku setuju. - Ya.
- Dia membuat tujuh lauk. - Dia membuat mereka tidak nyaman...
- Mereka anak-anakmu, bukan? - Ya.
Hai.
- Halo. - Astaga.
Kamu makan tujuh lauk setiap malam
termasuk daging. Kamu pasti senang.
Aku senang, dan masakan Ibu enak.
Tapi ayahku selalu mengatakan lauk di meja tidak cukup
dan mengeluhkan masakan Ibu.
Kapan pun Ayah mengeluh, kurasa ibuku pasti tertekan.
Begitu rupanya.
- Tapi masakannya enak, bukan? - Ya, enak.
- Bisa bicara dengan putranya? - Putra mereka.
- Astaga. - Apa ibumu pandai memasak?
- Ya. - Dia pandai memasak.
Apa kamu pernah berpikir itu sulit bagi ibumu?
Tidak.
Pak, kamu dengar yang dia katakan, bukan?
Astaga.
Apa yang paling ingin kamu makan saat keluargamu makan di luar?
- Ayam goreng. - Ayam goreng?
Pernahkah kamu minta ayahmu membelikanmu ayam goreng?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Aku tidak mau dimarahi Ayah.
Pernahkah dia memarahimu karena kamu ingin ayam goreng?
- Ya, pernah. - Apa katanya?
Dia melarangku makan ayam goreng.
Dia melarangmu makan ayam goreng?
- Tidak ada ayah seperti itu. - Benar sekali.
Siapa di antara orang tuamu yang menurutmu paling tertekan?
Aku juga kasihan pada ayahku.
Ibuku pergi minum
satu atau dua kali sepekan.
Ibu pulang di atas pukul 1 pagi.
Tapi Ibu memastikan Ayah pulang sebelum tengah malam.
"Putrinya menceritakan fakta yang tidak terduga"
Jadi...
- Ini fase baru. - Kupikir itu tidak adil.
Kita tahu lebih banyak.
Kupikir itu tidak adil.
Aku meneleponnya sekitar tengah malam.
Tapi saat aku bangun sekitar pukul 3 atau 4 pagi,
dia masih belum pulang.
Setiap dia pergi, dia pulang sangat larut.
Bahkan saat aku ada makan malam tim,
istriku menyuruhku pulang sebelum tengah malam.
Jika tidak, dia mengumpat di telepon
atau menelepon teman-temanku
menyuruh mereka memulangkanku.
Di jam aku pulang kerja, dia terus meneleponku.
Setiap 30 menit atau 1 jam.
Masalahnya, suamiku tidak bisa minum banyak.
Dia menghilang beberapa kali.
Pernah, dia tidur dan terkunci di dalam bar.
Aku mengkhawatirkannya.
- Pernah ada kejadian. - Dia tidak kuat alkohol.
Alasan aku meneleponnya saat dia pulang kerja adalah
karena dia bersikeras langsung makan begitu pulang.
Untuk memanaskan supnya tepat waktu,
aku harus terus bertanya padanya, "Di mana kamu sekarang?"
Itu alasannya.
Dia selalu mengatakan, "Aku hampir sampai."
Jadi, aku harus terus meneleponnya.
Dia punya alasan.
Sepertinya mereka terus meributkan hal-hal kecil.
- Sayang sekali. - Benar sekali.
Apa kalian sering bertengkar? Bagaimana hubungan kalian?
- Katakan yang sebenarnya. - Kami selalu bertengkar.
Begitu selesai makan, dia berbaring
dan bermain gim.
Bahkan jika aku menyarankan untuk minum bir bersama...
Aku ingin bicara dengannya,
tapi dia terus bermain gim
- atau melakukan sesuatu. - Dengan ponselnya?
Ya.
"Kami tidak bicara"
Ada sesuatu yang harus kalian sadari.
Obrolan bukan hal istimewa.
Kalian mulai dengan membicarakan hal-hal kecil.
- Benar. - Begitu caramu berkomunikasi.
"Ibu dan Ayah, tolong berubah"
Seseorang yang sangat dekat dengan mereka hadir di sini.
Mari kita dengar darinya.
Halo.
- Halo. - Halo.
Apa kamu tahu
kebiasaan suaminya membuatnya kesulitan?
Pernah, aku makan di tempat mereka.
Bahkan saat sedang makan, dia terus pergi
ke dapur.
Dia terus menyajikan makanan.
Dia mengobrol sedikit dengan kami lalu kembali ke dapur.
Saat istrinya seperti itu,
bukankah harusnya dia lebih baik padanya?
Benar.
Seperti apa hubungan mereka menurutmu?
Kamu pihak ketiga.
Umur mereka berjarak enam tahun.
Tapi dia memulai percakapan dengan mengatakan
"Hei, Ko Kyung Nam!"
"Kamu bisa lebih cepat?" Dia bicara seperti itu.
- Pada suaminya? - Ya.
- Benarkah? - Ya.
Rabu lalu, aku makan di tempat mereka lagi.
Kamu sering ke sana.
Kamu tidak pernah makan di rumah?
Aku...
Makanan di rumah mereka sangat enak.
Makanannya enak?
Dia bilang makanan di sana enak.
- Makanannya enak? - Makanannya enak?
- Makanan yang dia buat enak? - Ya.
"Masakanku memang enak"
Saat kami hampir selesai makan,
putra mereka
mengantuk dan mulai rewel.
Jadi, aku mencoba menidurkannya.
Kemudian kudengar pasangan itu bertengkar di ruang tengah.
Kyung Nam tidak... Kata apa itu?
- "Menghina"? - "Menghina"?
"Menghina"
"Menghina".
Itu "menghina".
Dia tidak menghina istrinya.
Dia tidak mengumpat.
"Kenapa kamu melakukan itu?" Itu saja.
Tapi istrinya...
"Istrinya mengumpat"
- Sulit dipercaya. - Aku mendengarnya dengan jelas.
Dia bicara
- dengan kasar. - Sangat kasar.
Aku benar-benar tidak mengerti.
"Ko Kyung Nam, kamu ingin makan apa?" Lalu dia memasak.
"Kamu mau lagi? Astaga."
Lalu dia memasak lagi.
Dia mengumpat, tapi dia memasak semua yang suaminya mau.
- Benar. - "Kemarilah dan berbaring."
"Astaga." Lalu dia berbaring.
Maksudku...
"Dia melakukan semua yang suaminya inginkan"
Sungguh.
"Tepat sekali"
Setelah bicara kasar...
- Mereka jelas saling mencintai. - Mereka sangat saling mencintai.
Sepertinya
biasanya dia tidak seperti ini.
Dia bicara begitu pelan pada kita
sampai harus mencondongkan badan. Bahuku sampai sakit.
Kamu sangat pendiam.
Saat mengumpat, apa kamu bicara dengan keras?
Ya, aku juga bicara dengan cepat.
- Apa itu... - Dahulu aku juga agak seperti itu,
tapi aku makin agresif saat membesarkan anak-anak.
Aku menikah sangat muda.
Umurmu masih 30-an.
- Di awal umur 20-an... - Anak pertamaku lahir saat itu.
Aku sangat tertekan.
Itu juga memengaruhi anak-anakku.
Aku merasa bersalah.
Apa ibu kalian mengumpat pada kalian
seperti pada ayah kalian?
Ya,
terutama padaku.
Saat itu aku sedang menonton TV di ruang tengah,
lalu Ibu tiba-tiba menyuruhku pergi masuk ke kamar.
Ibu menyuruhku pergi dari hadapannya.
Alih-alih mengatakan, "Kenapa selalu menonton TV",
- dia menyuruhmu pergi? - Ibu menyuruhku pergi.
Pasti dia yang paling khawatir.
Saat orang tuaku bertengkar,
- adikku menangis. - Tentu saja.
Sebagai kakaknya, aku mencoba menenangkannya.
Tapi di dalam hatiku, aku juga takut.
Aku ingin tahu perasaan putri mereka
saat orang tuanya bertengkar.
Aku sering melihat mereka bertengkar.
Itu sulit bagiku.
- Tentu saja. - Karena...
Aku mencoba mendamaikan mereka.
- Aku takut mereka akan bercerai. - Benar.
- Itu yang paling aku takutkan. - Itu hal paling menakutkan.
"Anak-anak mereka tidak nyaman di antara orang tua mereka"
Aku tahu bertengkar itu tidak baik.
Putriku kadang menangis di kamarnya.
Aku mendengarnya.
Tapi saat bertengkar,
aku tidak memikirkan putriku.
Putri mereka bersikap seolah-olah baik-baik saja,
tapi dia pasti selalu merasa cemas.
Pikirkan bagaimana itu akan memengaruhinya saat dewasa.
"Bukankah kalian harus berubah?"
Mungkin perlu waktu.
Tapi minta dia untuk berubah dengan tenang.
Jangan marah. Bicara lantang saja.
"Beri tahu dia apa maumu"
Sungguh.
"Aku ingin kalian tersenyum"
Aku ingin kamu bicara dengan lebih baik padaku.
Saat menyentuhku, tolong lakukan seperti yang kusuka.
Rangkul bahuku, pegang tanganku,
dan biarkan aku tidur di pelukanmu.
Bukannya menyentuh dadaku.
Saat aku memasak untukmu,
tolong katakan rasanya enak.
- Tolong jangan sering mengeluh. - Itu permintaan yang mudah.
Sangat mudah.
Aku mencintaimu.
Dia masih mencintainya.
"Dia tersenyum"
Dia masih sangat mencintainya.
Itu permintaan yang mudah, bukan?
Aku akan coba lebih mengungkapkan rasa terima kasihku,
tapi makanannya bukan hanya untukku saja.
- Untuk anak-anak kita... - Bukan.
Mari anggap anak-anak setuju.
Bisakah kamu...
Misalnya anak-anak tidak masalah dengan empat lauk saja.
Jangan meminta bantuan pada putrimu.
Menurutku kami masih memerlukan banyak lauk.
"Apa kamu tidak mendengarkan?"
Karena ini mereka terus bertengkar.
Mari anggap dia mau membuat banyak lauk.
- Kamu harus berhenti mengeluh. - Dia mau?
- Aku akan berhenti mengeluh. - Apa lauk sepenting itu?
Aku akan lebih sering mengatakan masakannya enak.
Aku mencoba memahami
kenapa dia jadi seperti ini.
Kenapa dia jadi seperti ini?
Kurasa dia mencoba
mempertahankan posisinya.
Kenapa dia begitu terobsesi dengan jumlah lauk?
"Kamu mengumpat? Baik."
"Aku akan berhenti pergi ke dapur."
"Tapi kamu harus di sampingku saat aku tidur."
"Jika kamu terus melakukan itu, aku akan terus melakukan ini."
Itu lingkaran setan.
- Benar. - Kamu harus ingat
bahwa ini melukai anak-anakmu.
- Menurutku - Aku...
kamu bersikap bodoh.
"Sudah waktunya berubah"
Aku akan
berhenti mengeluh mengenai masakanmu
dan lebih menghargainya.
Bagaimana dengan jumlah lauk?
Aku berjanji.
Kamu bisa memutuskan
- jumlah lauknya. - Dia bisa memutuskannya?
"Dia tidak perlu membuat tujuh lauk lagi"
Juga,
cobalah tidur sendiri.
Pegang saja dadamu sendiri.
Sungguh.
Itu terlalu egois dan aneh.
- Tentu saja. - Perjalanan kita masih panjang
untuk hidup bersama.
Mari menjalaninya dengan baik.
Aku mencintaimu melebihi kata-kata.
Baiklah.
"Ungkapkan cintamu sambil saling menghormati"
Apa ini mengkhawatirkan?
Menurutku tidak.
Aku bisa lihat betapa mereka saling mencintai.
Mereka masih seperti anak sekolah.
Mereka saling mencintai.
Pak, tolong jangan mengganggunya.
Bu, berhentilah mengumpat.
- "Pak". - "Bu".
Menurutku tidak mengkhawatirkan.
Putri mereka sangat pintar.
Kurasa dia akan menjadi jembatan mereka.
Semoga kalian bisa membicarakannya.
Jika menurutmu ini mengkhawatirkan dari sudut pandangnya,
silakan tekan tombol.
"Bagaimana pendapat penonton?"
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Lima, empat, tiga, dua, satu.
Waktu habis.
Tolong tunjukkan hasilnya.
"Berhenti Menyentuhku".
Dia akan berhenti menyentuhnya.
"Angka terakhirnya 7"
Dari 200...
"Berapa hasilnya?"
Totalnya 47, 57...
Totalnya 117.
"Totalnya 117 suara"
"Pacar Pekerja Keras".
Ada peran pacar. Siapa bisa bantu?
"Siapa yang mau jadi pacar?"
Apa?
Kwang Hee.
Tolong kemari.
Ini dari wanita berumur 20-an.
Halo, aku wanita berumur 29 tahun.
Sudah waktunya aku mulai berpikir untuk menikah.
Pacarku setahun lebih tua dariku
dan sangat kompeten.
"Sayang, kamu sibuk?"
"Aku ada rapat tentang siaran olahraga."
Astaga. Itu akting?
Kenapa?
Coba bicara dengan suara rendah.
"Kamu tidak lupa janji kita, bukan?"
"Kita harus bagaimana?"
"Kita harus bagaimana dengannya?"
"Aku harus mengerjakan disertasiku."
"Aku harus berolahraga juga."
"Kalau begitu bagaimana kalau besok?"
"Aku harus memberi konsultasi pada pelajar SMA."
"Maaf. Kamu bisa mengerti, bukan?"
Pacarku adalah
komentator olahraga, mahasiswa, penasihat karier,
- dan olahragawan. - Astaga.
Pacarku terlalu bersemangat.
Dia terlalu bersemangat.
Aku juga sibuk bekerja sebagai pramugari.
Tapi aku selalu harus memohon pada pacarku
untuk bertemu.
Bahkan saat akhirnya kami bertemu...
"Bagaimana kalau kita kencan di kafe?"
"Bantu aku mengerjakan disertasiku."
"Sayang, bukankah kamu terlalu tidak peka?"
"Ini kencan kita."
"Telepon berdering"
"Permisi. Halo?"
"Aku akan segera ke sana. Aku harus bagaimana?"
"Aku ada rapat perusahaan."
"Tutup dan bicara denganku."
"Aku akan kembali 3 jam lagi. Kamu bisa mengerti, bukan?"
Dia terus memintaku untuk mengerti.
"Aku tahu harusnya kita menikah tahun ini."
"Tapi mari mengundurnya lima tahun lagi."
"Mereka ketakutan"
"Kamu bisa mengerti, bukan?"
Sepertinya aku tidak bisa memahaminya sekarang.
Tolong hentikan pacarku untuk tidak terobsesi
- pada pekerjaan. - Dia gila kerja.
Bagaimana perasaanmu jika pacarmu seperti itu?
- Kamu sangat menyukainya. - Naeun? Jinsol?
Dalam suatu hubungan, kalianmu berdua harus terlibat.
Jadi, aku akan sangat sedih.
Yang paling mengejutkanku adalah
dia tidak mengundur pernikahan selama setahun
- tapi lima tahun. - Lima tahun.
- Lima tahun terlalu lama. - Mari kita panggil dia.
Benar. Silakan keluar.
"Siapa yang khawatir karena pacarnya kecanduan pada pekerjaan?"
"Jo Hye Ji"
"Tamu kita akan segera mendarat"
"Dia berhasil mendarat"
- Selamat datang. - Halo.
Dia akan mendarat di sini.
- Dia cantik. - Pakai sabuk pengamanmu.
Ya.
Tolong peragakan untuk kami.
Para penumpang yang terhormat, pakai sabuk pengaman kalian.
Dia benar-benar pramugari. Sungguh.
Apa sebenarnya pekerjaan pacarmu?
Dia komentator olahraga.
Tapi dia punya banyak pekerjaan lain juga.
Tiap Senin dan Selasa, dia kuliah untuk gelar doktor.
Jadi, dia belajar di kampus.
Tiap Kamis sampai Minggu, dia bepergian ke seluruh negeri
untuk memberi komentar.
Dia hanya bisa istirahat hari Rabu. Tapi bahkan di hari itu,
Dia berolahraga dengan pelatih dan melakukan konseling karier.
Dia melakukan banyak hal lain.
Dia sangat sibuk.
- Dia punya empat pekerjaan. - Empat pekerjaan.
Ya. Ini jadwal hariannya.
Dia bangun sekitar pukul 6 pagi.
Dia tidur sekitar tengah malam atau pukul 1 pagi.
Dia tidak punya waktu untuk bertemu denganku.
- Dia tidak punya waktu. - Benar.
Apa kamu mendaftar ke sini untuk menemuinya selama beberapa jam?
- Untuk meluangkan waktu bersama? - Benar.
- Kamu bisa bertemu dengannya. - Omong-omong...
Selamat. Kamu bisa melihatnya selama mungkin.
"Jangan pergi ke mana-mana dan dengarkan ceritaku"
Belakangan ini, orang-orang khawatir
tidak bisa mendapat pekerjaan.
Bukankah ini jauh lebih baik daripada tidak bekerja?
Awalnya, kupikir itu keren.
Dia berbakti pada pekerjaannya, dan sangat bersemangat.
Tapi kemudian, sebagai pramugari,
aku juga sangat sibuk. Tapi aku harus selalu
memahami situasinya, jadi aku merasa sedih.
Kamu juga sibuk.
Tidakkah dia menyamakan jadwalnya dengan pekerjaanmu?
Tidak. Dia lebih mementingkan pekerjaannya.
Pertemuan pertama kami sulit dipercaya.
Itu kencan pertama kami, tapi dia minta bertemu pagi sekali.
Aku punya waktu seharian.
Tapi dia bilang waktunya hanya kosong pukul 3.30 pagi.
- Apa? - Pukul 3.30 pagi?
Apa ada tempat yang bisa didatangi pada jam itu?
- Jadi, kami menonton film malam. - Pasar Ikan Noryangjin?
- Film malam. - Pukul 3 pagi.
Apa mudah untuk menghubunginya?
Dia selalu tidak bisa dihubungi di malam hari.
- Selalu? - Di malam hari?
Dia meredam ponselnya dan tidur.
Saat sedang mendesak, aku meneleponnya 100 kali.
Aku seperti bukan pacarnya.
Aku seperti manajernya.
Saat dia kuliah,
aku menunggu sampai kelasnya selesai.
Aku selalu menunggunya di kafe selama 3-4 jam.
Saat dia pergi ke suatu provinsi untuk bekerja,
kru film... Mobilku warna merah.
- Mereka semua mengenalinya. - Mereka mengenali mobilku.
- Apa yang mereka katakan? - Mobilku dapat julukan.
"Mobil Merah Mengerikan".
Kenapa mengerikan?
Ke mana pun mereka pergi, mereka melihat mobil merah.
- Mereka berpikir... - Mereka salah paham padamu.
Mereka akan berpikir bahwa kamu sedang mengawasinya.
Apa yang kamu lakukan untuknya?
Saat itu kami pergi ke Australia.
Tapi pacarku tidak punya waktu.
Jadi, kami pergi untuk
- Ke Australia? - perjalanan 2 hari 1 malam.
- Ke Australia? - Kalian tahu waktu terbangnya.
- Ke Australia? - Perjalanan 2 hari 1 malam?
Kamu harus terbang ke sana lalu langsung terbang kembali.
Perjalanan 2 hari 1 malam bahkan terlalu singkat untuk Gapyeong.
- Astaga. - Dia pasti sangat menginginkannya.
- Karena itu dia tidak batalkan. - Aku ingin sekali berwisata.
Kami sudah mendengar banyak cerita.
Kurasa kamu bisa putus saja dengannya.
Kenapa kamu lakukan liburan 1 hari ke Australia?
Kamu sudah membantu disertasinya.
Putus saja dengannya dan temui orang lain.
Ada orang-orang yang berpikir seperti Kwang Hee.
Lagipula mereka tidak akan menikah atau punya anak.
- Benar. - Benar.
Kami sudah sering putus.
Aku sudah mengencani banyak pria yang tidak sibuk.
- Tapi? - Tapi tidak ada
yang menarik seperti dia.
Orang yang tidak sibuk kurang menarik.
Dan kami sudah berjanji untuk menikah.
Kupikir aku bisa menggunakan pernikahan
sebagai sarana negosiasi untuk membuatnya
meninggalkan beberapa pekerjaannya.
- Secepat... - Kamu ingin bernegosiasi.
Secepat apa kamu ingin menikah?
Tahun depan.
- Tahun depan. - Setahun lagi.
- Apa dia semenarik itu?
- Aku penasaran. - Aku penasaran.
Benar. Mari kita temui dia.
Apa kamu pacarnya?
Ya, aku pacarnya. Halo.
Halo.
Dia terdengar seperti komentator olahraga.
"Benar. Selamat datang. Mari mulai pertandingan."
Kamu terlihat hebat. Bisa berdiri?
- Astaga. Dia memang sering - Dia tampan.
- berolahraga. - Dia sangat percaya diri.
Kamu sudah dengar cerita pacarmu.
Bagaimana menurutmu? Apa itu mengkhawatirkan?
Secara emosional,
aku benar-benar bersimpati padanya.
Tapi kurasa
tidak logis bagiku untuk meninggalkan pekerjaanku
untuk berhubungan dengannya.
- Sebenarnya aku ragu - Itu menyakitkan.
apa cerita ini layak masuk Hello, program konseling TV
terbaik Korea. Aku lebih mengkhawatirkan itu.
Jika kalian mendengar ceritaku,
kurasa kalian akan lebih bersimpati padaku.
Aku berani mengatakan
dia akan dapat suara terendah.
- Suara terendah. - Dia akan dapat suara terendah.
Benar.
- Orang-orang menggila. - Kenapa?
- Mereka menggila. - Aku baru mendengarnya satu menit.
- Tapi sudah merasa lelah. - Aku merasa lelah.
- Benarkah? - Kenapa?
Saat pacarnya memintanya melakukan sesuatu,
dia akan menggunakan logika untuk menjelaskan sikapnya,
- dan akan menolak permintaannya. - Dia akan lakukan itu.
- Itu sangat menyedihkan. - Kamu akan berpikir begitu.
Ini sangat melelahkan.
Kamu memperkirakan dia dapat berapa suara?
Sekitar 40-50 suara.
- Sekitar 40-50 suara. - Sekitar 40-50 suara.
Suara terendah hari ini.
Suara terendah yang kami dapat sejauh ini adalah 1 suara
- dan 5 suara. - Pernah ada 8 suara juga.
Aku ingat orang yang dapat 8 suara.
Dia bilang tidak bisa berciuman karena lidahnya terlalu pendek.
- Apa? - Jadi, kami...
Kami bilang dia bisa bertemu orang yang berlidah panjang.
"Astaga. Itu sama sekali bukan masalah"
Apa kamu akan mencoba dapat satu suara?
Impianku adalah...
Impianmu pasti dapat nol suara.
Impianku adalah...
"Dia mulai lagi"
Makin besar mimpimu, makin besar kesempatan gagalnya.
Aku mengincar nol suara.
- Baiklah. Mari lakukan itu. - Apa ada pepatah seperti itu?
Ya, ada.
"Kamu tidak akan mudah menyerah, bukan?"
Apa jadwalmu memungkinkanmu
melakukan berbagai hal lain?
Aku bisa mengurangi waktu tidurku.
Aku tidur selam 3-4 jam sehari.
Aku tidur saat naik transportasi umum.
Pekerjaan utamaku adalah sebagai komentator olahraga.
Aku sedang menggapai gelar doktor dalam pendidikan jasmani.
- Semuanya terkait. - Dan
aku menawarkan konseling karier bagi siswa SMA.
Aku bicara tentang pekerjaanku sebagai komentator olahraga.
Aku bicara pada mereka tentang cara menemukan cita-cita.
Ketika dicermati, semuanya terkait.
Kamu pasti bekerja sangat keras
karena ada sesuatu yang benar-benar ingin kamu capai, bukan?
- Ya. - Apa tujuanmu?
Moto hidupku adalah
bahwa satu langkahku akan membuat dunia lebih baik sepuluh langkah.
Itu moto hidupku.
Jadi, aku ingin tindakanku
menjadikan dunia tempat yang lebih indah.
"Satu langkahku akan membuat dunia lebih baik sepuluh langkah."
- Ya. - Aku masih tidak paham.
Sejak kapan kamu begitu sibuk?
Aku sudah sibuk sejak kuliah.
Bahkan saat kuliah, aku menjadi anggota tiga klub.
Aku anggota sebuah klub layanan komunitas.
Aku pemimpin pelatihan klub judo.
Aku ketua klub tari.
- Aku ikut badan mahasiswa. - Pemimpin.
Aku lulus dengan IPK 4,25.
Sejak itu, aku melakukan berbagai hal,
dan menjadi terbiasa terlibat dalam banyak hal.
Lalu sejak kapan suaramu seperti itu?
Aku terlahir dengan suara ini.
- Itu hebat. - Apa kamu mantan tentara?
"Apa kamu mantan tentara?"
- Ya. - Benarkah?
- Ya. - Kamu mantan tentara.
Aku bertugas di militer, jadi aku juga mantan tentara.
- Dia... - Kamu dibebastugaskan.
Aku perwira pasukan khusus.
"Dia sangat bangga"
Sepertinya dia tentara profesional.
Dia sangat bangga pada dirinya sendiri.
Kamu menyebalkan. Kamu tidak berhenti menyombong.
Mari ajukan pertanyaan padanya satu per satu. Seok Hoon,
kamu memandangnya dengan serius.
Aku bertanya-tanya kenapa dia menjadi seperti ini.
Aku penasaran.
Pergi di tengah-tengah
- kencan itu - Benar.
cukup tidak sopan.
Aku penasaran kenapa kamu melakukan itu.
Tentu saja itu tidak benar.
Ada kesalahpahaman.
Kamu tidak pernah menjadwalkan pertemuan di hari pertemuan itu.
Itu biasanya dijadwalkan sepekan atau sebulan sebelumnya.
Aku memberi tahu pacarku tentang semua janji itu.
Tapi karena pacarku sangat sibuk, dia melupakannya.
Dan dia pikir aku mendadak dapat telepon dan pergi.
- Itulah yang terjadi. - Begitu rupanya.
Kurasa dia ingin kencan seperti orang berusia awal 20-an.
Dia ingin bertemu setiap hari.
Dia ingin bersamaku setiap hari.
Bukannya aku ingin sering bertemu dia seperti orang berusia 20-an.
Saat kami bertemu, aku ingin dia
memusatkan perhatiannya padaku.
- Benar. - Kami bertemu pukul 10 malam.
Sekitar tengah malam,
dia menjadi gelisah seperti anak anjing yang harus BAB.
Katanya dia harus bergegas pulang.
- Ada banyak yang harus dikerjakan. - Mungkin dia harus BAB.
Apa yang kamu bicarakan?
Itu mungkin saja.
Di musim dingin, dia tidak ada pekerjaan komentar olahraga.
Ketika itu terjadi, dia menemukan kegiatan.
Contohnya, dia ikut kelas untuk menjadi psikolog anak,
instruktur pidato,
dan terapis psikologi. Dia belajar untuk TOEIC.
Dia ikut kompetisi kebugaran.
- Dia melakukan judo - Judo.
- dan juga breakdance. - Sungguh?
- Dia juga melakukan breakdance? - Ya.
Aku bertanya kenapa dia terus melakukan hal-hal itu
dan bilang padanya dia harus berkonsentrasi pada satu hal.
Dia melakukan begitu banyak hal yang tidak berkaitan.
Sangat mengesalkan bahwa dia memundurkan pernikahan
untuk melakukan hal-hal ini.
Dia bilang itu semua tidak berkaitan.
Tapi menurutku hal terpenting dalam hidup adalah
- interaksi manusia dan pengalaman. - Benar.
Itu semua pasti akan berguna pada suatu titik.
Tapi tentunya kamu tidak perlu melakukan judo dan menari.
- Breakdance. - Waktu aku lebih muda,
aku ingin menjadi atlet judo.
- Begitu rupanya. - Aku sedang
bersiap untuk menjadi atlet judo, tapi kakiku patah.
- Baik. - Aku harus merelakan cita-cita itu.
Mengenai breakdance... Jaringan pergelangan tanganku sobek.
- Kamu terlalu banyak menari. - Ya.
Jadi, aku merelakan cita-cita menjadi penari breakdance.
Aku merasa menyesal soal itu.
Pernahkah kamu melihat pacarmu menari?
Aku tidak pernah melihatnya.
Kami akan mewujudkan keinginanmu.
- Sungguh? - Ya.
"Dia penasaran"
- Silakan tunjukkan pada kami. - Pada pacarmu.
Akankah kamu baik-baik saja?
- Ya. - Aku penasaran dengan tariannya.
Sentuh itu.
"Dia mengecek kondisi panggung seperti seorang ahli"
- Kalau mau, - Aku akan pemanasan dahulu.
kamu boleh tetap pakai sepatumu.
- Tapi celananya... - Astaga.
"Dia dengan mudah bertumpu pada tangan"
Astaga.
"Itu pemanasan?"
"Berdiri tegak"
"Dia melakukan push-up"
- Kamu menakjubkan. - Tunggu.
- Ya.
Kamu menyebut ini pemanasan?
Ini pemanasan.
- Ini pemanasan. - Ini.
- Astaga. - Sekarang.
"Pacar penuh semangat itu akan melakukan tarian breakdance"
"Mereka terkejut"
"Dia memamerkan teknik-tekniknya sejak awal"
Apa itu?
"Gerakannya membuat kita menari"
"Apa kamu menontonku?"
Lihat pacarmu.
Dia malu-malu.
"Dia sang penari ulung"
"Bahkan mantan idola Kwang Hee kagum"
Dia menakjubkan.
Lihat dia.
"Astaga!"
Lihat dia.
"Dia melakukan kincir angin"
"Dan pelangi"
"Inilah breakdance sejati"
"Itu mendebarkan"
Hebat.
"Mereka terkejut karena dia lebih mahir daripada bayangan mereka"
- Itu bagus. - Aku kehabisan napas.
- Apa pendapatmu?
- Apa kamu terkejut? - Bagaimana itu?
Apa ini kali pertamamu melihatnya?
Tidak pernah kusangka dia akan
begitu penuh semangat bahkan di acara ini.
"Dia masih sangat penuh semangat"
Apa pendapatmu, April?
Dia lebih bersemangat daripada kami di panggung.
- Benarkah? - Ya.
- Pakaiannya bukan untuk breakdance. - Benar.
Dia memakai setelan dan sepatu yang tidak nyaman.
Kupikir dia mendapatkan
semua lisensi itu
hanya sebagai luaran.
Tapi dia sangat tepat dan mahir.
- Dia melakukannya dengan benar. - Dia melakukannya dengan benar.
Pacaran adalah satu-satunya hal yang tidak dia kuasai.
Dia mahir dalam semua hal lain.
Lihat semua tanda sepatunya.
- Itu harus dihapus. - Benar.
"Semangatnya meninggalkan bekas"
Semahir itulah dia menari.
Omong-omong, kita hanya melihatnya menari,
dan aku takut pacarnya akan dapat sedikit suara.
- Benar. - Benar.
Fakta bahwa dia tidak hanya menari dengan penuh semangat
- tapi melakukan semuanya - Benar.
- dengan begitu bersemangat - Dengan bersemangat.
- adalah sesuatu yang aku kagumi. - Itu menawan.
- Aku ingin jadi seperti dia. - Pacarnya merasa kesal,
tapi dia beranggapan sudah melakukan yang terbaik dalam hubungan ini.
"Bukan ini yang aku inginkan"
Hari ini, pacarnya
membawa ibunya.
- Ketika aku melihatnya, - Itu jelas.
aku menyadari bahwa dia dahulu bekerja untuk MBC.
Mari menyapa ibunya.
Halo.
"Dia tampak sangat elegan"
- Halo. - Halo.
- Halo, Bu.
"Semua orang menyapanya"
Aku Komedian Jun Jung Hee.
- Dia putramu? - Benar.
Kurasa dia mendapatkan semangat itu
dariku.
Kalau begitu, apa kamu memahaminya?
Ya. Waktu aku bersekolah,
kapan pun aku diberikan peran,
aku bekerja hampir terlalu keras.
- Maafkan aku, tapi - Aku disertifikasi sebagai barista.
kamu di sini sebagai ibunya.
Ya. Maafkan aku.
Kamu harus bicara tentang putramu.
Ceritakan pada kami betapa bersemangatnya putramu.
- Dia mendapatkannya darimu. - Kami sudah mendengar tentangnya.
Di SMP dan SMA, dia berlatih breakdance.
Kupikir dia tumbuh besar dengan baik
tanpa menyebabkan masalah selama masa remaja.
Tidak peduli betapa lelahnya dia,
ketika dia pulang dan melihat piring kotor,
dia mencuci piring dengan tenang.
Bukankah dapur adalah daerah wanita?
Bagaimana bisa kamu melewati batas?
Dengar.
Dia menakjubkan.
Kupikir itu omong kosong.
Saat aku pulang dan...
Ibuku juga bekerja, jadi dia juga lelah.
Jadi kupikir tidak masalah bahwa aku mencuci piring.
Tolong katakan itu pada pria di belakangmu.
Pak.
"Aku akan mengingatnya"
Omong-omong, pacar putramu
berhak sedih.
Adakah yang ingin kamu katakan padanya?
Hye Ji, terima kasih
telah mencintai putraku sebesar aku mencintainya.
Tapi dia masih sangat muda,
jadi jika kamu mengalah sedikit,
kamu bisa menjalani kehidupan yang lebih nyaman
saat kalian menikah.
Jadi seperti katanya, tolong bertahan beberapa tahun lagi saja.
Kamu memang ibunya.
- Kalau begitu... - Mereka terlalu banyak bergumam.
- Dia sang ibu mertua. - Dia sang ibu mertua.
- Bu. - Ada apa?
Dia artis yang berpengalaman, jadi kupikir
dia akan punya pendapat berbeda.
"Dia mendorong putranya untuk lebih bersemangat lagi"
Cara pikirnya sama.
"Tolong peduli padaku juga"
Aku penasaran.
Pacarmu mengurus diri dengan sangat baik.
Apa kamu mendapatkan manfaat dari hal itu?
Aku benci karena dia punya tubuh yang begitu bugar.
- Dia selalu mengontrol dietnya. - Dia membencinya.
- Dia harus peduli. - Dia selalu harus makan protein.
Jadi ketika kami kencan,
kami selalu makan dada ayam
atau sashimi.
Yang paling membuatku kesal adalah
fakta bahwa dia tahu dia punya tubuh yang bagus.
Dia mengunggah banyak sekali foto tubuhnya di media sosial.
"Dia memenuhi media sosialnya dengan foto-foto tubuhnya"
Yang benar saja.
"Dia memenuhi media sosialnya dengan foto-foto tubuhnya"
"Mereka bergidik"
- Yang benar saja. - Aku membencinya.
Dia tipe yang mencari perhatian.
Gadis-gadis
meninggalkan banyak komentar di foto-fotonya.
Itu menggangguku.
Foto macam apa yang dia unggah? Foto dirinya tanpa pakaian?
Dia menanggalkan semuanya.
- Semua? - Ya.
Dia mengunggah banyak foto.
Dia tampak hebat.
- Itu foto terbaik. - Aku iri padanya.
- Dia juga meraih penghargaan. - Dia benar-benar hebat.
"Dia sangat percaya diri"
- Dia tampak hebat. - Benar.
Astaga.
Dia mengunggahnya sendiri. Mari lihat komentar-komentar.
"Turun 8 kg dalam sebulan,
aku kehilangan banyak otot."
- "Tapi ini terbaik yang aku bisa." - "Terbaik yang aku bisa."
"Kita tidak sanggup melihatnya"
"Akan lebih mudah untuk percaya bahwa itu gabungan foto."
Astaga.
- "Kamu sangat seksi." - "Sangat seksi."
"Menakjubkan bahwa kamu merawat dirimu dengan sangat baik."
Dia pasti kesal.
- Dia menjawab setiap komentar. - Dia menjawab.
- Dia menjawab setiap komentar. - Dia bahkan menjawab.
Dia terlalu baik.
Ada sesuatu yang mau kukatakan.
"Mereka penasaran"
- Beri tahu kami. - Pacarku
minta diperkenalkan padaku karena aku punya tubuh yang bagus.
"Dia suka padanya karena tubuhnya"
Dia sebenarnya menyukai pria bertubuh bugar.
- Lihat? - Tapi dia berubah karena aku.
- Kenapa kini kamu membencinya? - Kenapa kamu tidak sebutkan itu?
- Aku berubah. Aku berubah. - Kamu berubah?
Setelah kencan dengannya...
Apa kamu suka seseorang dengan tubuhku kalau begitu?
Aku punya lengan seperti kaki ayam.
- Apa kamu suka ini? - Dia benci itu.
Dia benci pria bertubuh kurus.
Lantas kenapa kamu kemari?
Kalian berdua kemari hanya untuk menyombongkan diri.
Aku muak dengan ini.
Omong-omong, kapan momen tersulit yang kamu alami?
Suatu waktu, kami bertengkar hebat,
dan kami putus selama tiga bulan.
Dia bilang akan tampil di suatu acara kencan.
Kubilang padanya kami akan putus
jika dia tampil di acara itu.
Dan dia benar-benar putus denganku dan tampil di acara itu.
"Dia putus dengannya dan tampil di acara itu"
Itu serius.
"Dia jahat"
"Gadis-gadis heboh"
Dia dahulu seorang model.
Dan itu melibatkan berfoto di atas tempat tidur
dan foto-foto pernikahan.
Kubilang padanya itu menggangguku sekalipun untuk pekerjaan.
Saat aku mengatakannya padanya,
dia berkata, "Kenapa kamu menyalahkanku karena pekerjaanku?"
Dia meneriakiku.
Tampil di acara kencan, kamu tidak benar-benar harus kencan
atau lakukan kontak fisik.
Jadi aku bertanya padanya jika aku boleh tampil di acara itu.
Dan dia kesal padaku karena aku tampil di acara itu.
Kubilang, "Kenapa aku tidak boleh lakukan ketika kamu melakukannya?"
Pertengkaran itu jadi besar.
Dan kami berakhir benar-benar putus.
Aku tetap lajang setelah itu.
Dia...
"Jangan murahan"
Kamu tidak perlu begitu bangga soal itu.
Anehnya, dia persuasif.
- Benar. - Dia sangat pandai bicara.
- Ya. - Dia terlalu pandai bicara.
Dia terlalu sempurna.
Aku ingin memberitahukan hal baik padanya.
Pernah ada satu masa ketika tidak ada yang menarik minatku.
Aku depresi.
Ketika aku berminat pada hidup lagi,
aku mendapatkan SIM motor.
Aku belajar menjadi disjoki.
Aku menyadari harus melakukan dan mengalami lebih banyak hal.
Apa kamu sedang menjalin hubungan?
- Tidak. - Tidak.
- Saat itu tidak. - Jadi kamu tidak bisa beri saran.
Tampaknya dia memiliki kepercayaan diri tinggi.
Jika dia tidak pacaran,
siapa akan menyalahkannya karena menjalani hidupnya sepenuhnya?
Tapi ini masalah bagi pacarnya
karena mereka saling mencintai.
Kamu memiliki kecenderungan
perfeksionis.
Tidakkah kadang kamu berpikir
kamu terlalu keras pada dirimu sendiri?
Aku juga manusia, jadi aku memang bisa kelelahan.
Itu topik sensitif, tapi ayahku
sedang sakit saat ini.
- Dia sakit. - Ya.
Jadi kupikir aku tidak punya banyak waktu
untuk menjadi putra yang baik baginya.
Kurasa itu sebabnya aku lebih bersemangat untuk sukses
secepat mungkin.
- Kamu pasti merasa terburu-buru. - Benar.
Pacarmu datang kemari
karena pernikahan kalian ditunda lima tahun.
Dia ingin berunding. Apa pendapatmu soal ini?
Ada satu masalah besar soal menikah.
Aku sangat menyukai anak-anak.
Pacarku juga suka, tapi dia tidak mau punya anak sendiri.
"Astaga"
Karena nilai-nilai kami bertentangan,
pernikahan kami makin tertunda.
Itu masalah yang lebih besar bagimu.
Apa ini?
Itu menakutkan bagiku, jadi aku tidak mau punya anak.
Apa kamu takut membesarkan anak?
- Atau melahirkan? - Melahirkan.
Sepertinya aku hanya tidak bisa melakukannya.
"Itu alasan sesungguhnya kami menunda pernikahan kami"
Kamu mendengar jawaban jujurnya.
Alasan pertama adalah karena dia menginginkan anak-anak.
Ini kali pertamaku mendengarnya.
Aku tidak tahu itu permasalahan yang begitu penting.
- Kalau begitu... - Aku tidak begitu memikirkannya.
- Tidak? - Tidak.
- Itu permasalahan yang penting. - Benar.
Jika itu alasan sebenarnya kenapa pernikahan kami ditunda,
aku harus mempertimbangkan kembali.
Bagus.
"Dia akan mempertimbangkan kembali soal punya anak"
Kalian seharusnya membicarakan hal itu lebih awal!
Kenapa membicarakannya di sini?
- Kenapa kami harus mengatasinya? - Aku tidak percaya ini!
Kenapa kalian menyiksa kami?
Kamu lebih baik tidak mengunggah foto pernikahanmu secara daring!
Kamu lebih baik tidak mengunggah foto bayimu.
Astaga. Jadi ini kali pertama kalian membicarakan hal ini?
Ya.
"Mereka kurang komunikasi"
Nilai-nilai mereka tentang punya anak
sepenuhnya bertentangan.
- Kamu tidak boleh terburu menikah. - Benar.
Jika kamu menikah tanpa mampu memahami betapa sibuknya dia,
kamu akan menjalani kehidupan yang menyedihkan.
- Kamu harus cermat. - Ya.
Adakah yang ingin kamu katakan padanya?
- Silakan. - Aku tidak tahu
ini alasan kenapa kamu menunda pernikahan kita.
Juga, aku ingin kamu lebih menjaga kesehatanmu.
Dan aku akan berusaha untuk tidak cepat marah.
Ketika pertama mendengar tentang ikut acara ini,
aku sangat ragu.
Aku khawatir pekerjaanku sebagai penyiar olahraga
akan dipandang secara buruk. Itu sebabnya aku ragu.
Meskipun begitu, aku kemari
karena pacarku berharga bagiku.
Aku ingin kami berbicara dan berkompromi.
Aku akan berusaha lebih banyak berkomunikasi dengannya
dan ingin menikahinya kelak.
Bagaimana jika dia setuju untuk punya anak?
Akankah kamu menikahinya?
"Yakinkan aku"
Tentu saja.
- Tahun depan atau tahun ini? - Kapan?
"Dia bahagia mendengarnya"
Jika seperti itu, aku bersedia melakukannya tahun depan.
Kamu mempertimbangkannya.
- Itu hebat. - Kapan pun yang dia inginkan.
Begitu rupanya. Kita punya solusinya.
- Kamu benar. - Solusinya tepat di sana.
- Itu sederhana. - Benar.
Seharusnya kamu lebih sering berkomunikasi dengannya.
Itu sulit karena mereka tidak bisa sering bertemu.
Kita akan mulai dengan Oh Jung Yeon. Apakah ini mengkhawatirkan?
Menurutku pacarmu sangat realistis.
Dia bekerja keras saat ini
agar dapat menjalani kehidupan yang lebih baik bersamamu.
Aku juga berpikir ini tidak mengkhawatirkan.
- Menurutku tidak. - Tidak?
Selama empat tahun terakhir,
kurasa dia mudah dibujuk olehnya ketika membahas soal itu.
Kurasa itu siklus, jadi sedikit banyak, kupikir ini mengkhawatirkan.
Kamu tidak suka cara bicaranya?
- Apa pendapatmu? - Kupikir ini tidak mengkhawatirkan.
- Tidak? - Tidak.
Kupikir ini tidak mengkhawatirkan.
Jika menurutmu ini mengkhawatirkan, baginya,
silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- Lima, empat... - Lima, empat,
- Banyak dari kalian menekan. - tiga, dua, satu.
- Banyak wanita menekannya. - Waktu habis.
Ini kisah "Pacar Pekerja Keras".
Mari kita lihat.
Baik.
Tidak mungkin.
Kamu lihat? Itu di bawah 50.
Kisah terakhir kita berjudul "Pria Yang Menyerah".
Halo.
Aku seorang ibu rumah tangga
yang membesarkan dua orang anak.
Selain putra-putraku yang tidak mau menurut,
ada satu orang lain yang membuatku lebih tersiksa.
Kamu bagus.
- Itu sangat lucu. - "Halo? Hei."
"Bagaimana kabarmu?"
"Aku baik-baik saja."
"Aku mulai mengantar susu belum lama ini."
"Tampaknya damai sejauh ini"
"Hei, bagaimana pekerjaan mengantarmu?"
"Aku berhenti. Itu tidak cocok untukku."
"Itu baru sepekan. Apa yang kamu lakukan sekarang?"
"Aku bekerja di pabrik penyaluran sejak kemarin."
"Tapi aku juga berencana keluar dari sini."
"Itu tidak cocok untukku."
- Apa? - Apa?
Kakak lelakiku, yang terus berhenti dari pekerjaannya, berusia 40 tahun.
Selama 20 tahun terakhir, waktu tersingkat dia bekerja
adalah satu sampai dua hari. Yang terlama hanya enam bulan.
Aku ingin mengabaikannya, tapi...
"Bagaimana kabarmu? Aku kekurangan uang untuk membayar sewaku."
"Bisakah pinjamkan aku 30 dolar?"
"Aku kurang uang, jadi selama ini hanya makan nasi dengan kecap asin."
"Bisakah kamu memberiku 20 dolar?"
"Ini yang terakhir. Bisakah pinjamkan aku 10 dolar?"
Dia begitu kekurangan uang
sampai meminta bantuan adiknya.
"Aku tidak bisa memberimu uang lagi."
"Cari pekerjaan dan bertahanlah."
"Astaga. Siapa aku untuk menyalahkan?"
"Aku kakak yang sangat memalukan. Aku tidak akan meneleponmu lagi."
Aku ingin memutuskan hubungan,
tapi aku khawatir sesuatu mungkin terjadi padanya.
Bisakah buat kakakku sedikit sadar
dan buat dia bekerja?
"Tolong bantu dia agar dewasa"
Jung Yeon, kamu juga berhenti menjadi penyiar.
Berapa lama kamu melakukan pekerjaan itu?
Aku menjadi penyiar selama 10 tahun.
- Aku melakukannya selama 10 tahun. - Itu waktu yang cukup lama.
Tetap saja aku lega bahwa kakaknya masih mencari
- pekerjaan. - Benar.
- Itu hal yang bagus. - Itu bagus.
Tapi kurasa dia tidak gigih.
- Kamu benar. - Dia sepenuhnya berbeda
- dari pria sebelumnya. - Mereka sangat berlawanan.
Bagaimana perasaanmu, Kwang Hee?
- Aku? - Apa kamu punya kegigihan?
Tentu saja.
Saat memberi tahu orang di sekitarku bahwa aku ingin menjadi artis,
semua orang, bahkan orang tuaku, menyuruhku menyerah.
Tapi aku tetap melakukannya.
Aku berhasil.
Berapa lama kamu berencana untuk melakukan ini?
Selama aku bisa membuat orang lain tertawa.
Aku akan melakukannya sampai publik tidak menginginkanku lagi.
- Aku bangga padamu. - Apa kamu menyerah jadi penyanyi?
Kurasa mereka akan makin membenciku jika aku melanjutkannya.
"Kamu bisa tampil di acara ragam saja"
Mari undang dia ke sini.
"Siapakah wanita yang tertekan soal kakaknya yang mudah menyerah?"
"Kang Ho Sook"
Hati-hati.
"Dia tersandung"
Awas.
- Astaga. - Kurasa dia gugup.
Kamu benar. Kamu bisa merasa nyaman di sini.
Dia agak tegang saat ini.
Bisa beri dia tepuk tangan meriah?
Semangat. Lihat Kwang Hee.
Jangan malu-malu.
- Jangan malu-malu. - Jangan.
"Jangan malu-malu."
Kamu bilang kakakmu berhenti dari pekerjaan dengan sangat mudah.
Bisa jelaskan lebih lanjut?
Dia berusia 40 tahun.
Dia sangat sering berhenti dari pekerjaan.
Aku lega jika dia tetap di satu pekerjaan sepekan sampai sebulan.
- Itu termasuk lama? - Ya.
- Dia pernah bekerja hanya sehari? - Kadang, sehari pun tidak.
Astaga.
Selama 20 tahun terakhir setelah dia tamat SMA,
dia bekerja di industri manufaktur,
pengiriman, penjualan,
dan kebersihan.
Kenapa dia terus berhenti?
Katanya dia tidak cocok untuk pekerjaan itu.
Tapi itu hanya sebuah alasan.
Dan aku juga mendengar bahwa
dia merepotkan orang lain di tempat kerja.
Kurasa itu paling mengusiknya.
Karena dia tidak bisa melakukannya dengan baik?
Ya. Dia sepenuhnya sehat, kamu tahu?
"Dia mengkritiknya secara langsung"
- Benar. - Maksudnya
- dia sehat-sehat saja. - Ya.
Aku paling frustrasi dengan fakta
bahwa dia tidak bisa mengurus diri.
Apa dia membutuhkanmu untuk mengurusnya setiap hari?
Aku sudah menikah selama 14 tahun sekarang.
Itu sudah lama.
Sesekali,
dia akan meneleponku.
Dia mulai dengan menanyakan kabarku,
tapi pada akhirnya itu selalu tentang uang.
"Bagaimana kabarmu? Bagaimana kabar anak-anakmu?"
"Bagaimana kabar suamimu? Bisa pinjamkan aku 20 dolar?"
Jadi setiap dia meneleponku,
aku menjadi takut dan menghindari panggilannya.
Karena dia tidak bisa menetap pada satu pekerjaan,
- tabungannya tidak banyak. - Tidak.
- Kamu lihat... - Dia sangat tegang saat ini.
Kamu mau air?
- Terima kasih. - Minumlah.
Meski dia begitu pemalu, ini pasti sangat mengkhawatirkan baginya.
- Benar. - Benar.
- Astaga. - Dan pemandangan dari atas sana
dan dari bawah sini sangat berbeda.
- Ya, 400 mata menatap kita. - Benar.
Kamu benar sekali.
"Kami akan melihat ke tempat lain"
Bagaimana dia tinggal sendiri?
Dia biasanya tinggal di goshiwon.
- Begitu rupanya. - Goshiwon?
Karena tidak punya uang,
dia memberitahuku bahwa dia makan nasi dengan kecap asin.
Dia berjanji padaku bahwa itu kali terakhir.
Itu cara dia meminta bantuanku.
Aku yakin dia berada dalam situasi sulit
- Benar. - hingga meminta bantuan adiknya.
Baiklah. Halo.
- Halo. - Halo.
Aku Kang Woo Seok, kakaknya.
"Gemetar"
Kenapa mereka berdua begitu pemalu?
- Benar. - Dia juga gemetar.
Pegang mikrofonmu lebih erat.
- Dia gemetar. - Aku kasihan padanya.
"Mereka memang saudara"
Apa kamu mengerti kenapa adikmu khawatir?
Di benakku, aku mengerti.
Tapi sepertinya aku tidak bisa bereaksi padanya.
- Jangan hiraukan. Dia sedang makan. - Tidak, aku tidak begitu.
Jawabannya sama seperti pacar tadi.
"Di benakku, aku mengerti."
Aku merasa sedih untuknya,
dan aku malu pada diriku sendiri.
Jika kamu tidak ingin menelepon adikmu untuk bantuan,
kenapa kamu tidak terus bekerja?
- Benar. - Kenapa kamu terus berhenti?
Aku terlalu takut untuk bekerja.
Apa yang kamu takuti?
Aku terlalu takut pada orang lain.
Ketika orang memarahiku sedikit,
itu berdampak besar padaku.
Lalu aku tidak bisa lagi bekerja di tempat itu.
Itu sebabnya aku keluar.
Kamu bekerja di pabrik penyaluran.
Benar.
- Pabrik penyaluran. - Berapa lama kamu bekerja di sana?
Aku bekerja di sana empat bulan dengan seorang kenalan.
Kenalanku
pintar,
jadi dia bekerja lebih baik dariku.
"Kenalannya lebih baik dalam bekerja"
Satu-satunya kelebihanku
adalah kerja kasar,
tapi dia mahir dalam semuanya.
Aku tidak bisa berhenti membandingkan diriku dengannya.
Jadi, aku tidak bisa bekerja dengannya lagi.
Adakah suatu waktu
kamu menerima omelan hebat yang meninggalkan bekas luka?
Aku bilang pada diriku sendiri bahwa aku harus bekerja dengan baik,
tapi sepertinya tidak bisa begitu saat aku mulai bekerja.
Aku takut jika orang-orang akan mengetahui
bahwa aku tidak bisa bekerja dengan baik.
Kamu mengkhawatirkan
sesuatu yang belum terjadi.
"Gugup dan takut"
Apa kamu menganggur sekarang?
Ya, aku menganggur sekarang.
Aku bekerja sebagai buruh harian di lokasi pembangunan
dan dibayar 100 dolar sehari.
Seratus dolar sehari?
- Pasti begitu. - Ya.
Berapa banyak yang kamu hasilkan dalam sebulan?
- Dalam sehari... - Dalam sebulan.
Dalam sebulan, aku menghasilkan sekitar 100 dolar.
"Dalam sebulan, aku menghasilkan sekitar 100 dolar"
- Apa? - Dalam sebulan?
Kamu bekerja satu hari sebulan?
- Kamu bekerja satu hari sebulan? - Ya.
"Apa masalahnya?"
Kamu menghasilkan 100 dolar sebulan.
Saat kehabisan makanan,
kamu memaksa diri pergi ke luar
dan bekerja sebagai buruh harian.
Ya. Aku pergi ke luar ketika tidak punya pilihan lain.
Sulit untuk hidup hanya dengan 100 dolar sebulan.
Benar. Itu benar-benar mustahil.
Bagaimana kamu hidup?
Aku sangat kesulitan.
Aku punya utang sebesar 15.000 dolar.
"Dia punya utang sebesar 15.000 dolar"
Kamu punya utang sebesar 15.000 dolar?
Ya.
"Astaga"
Kalau begitu, kamu harus bekerja lebih sering
sekalipun itu sulit bagimu.
Benar. Aku tahu aku perlu bekerja
lebih sering,
tapi aku tidak bisa membuat diriku melakukannya.
Kakakmu punya utang
sebesar 15.000 dolar. Apakah kamu tahu?
Aku tidak tahu.
Andai dia bekerja beberapa bulan,
situasinya pasti akan berbeda.
Ada anggota keluarga lain, bukan?
Ayah meninggal dunia saat aku kecil.
Ibu... Ibu...
Tidak bisakah dia menerima putranya?
Dia menikah lagi.
Begitu rupanya. Dia menikah lagi.
Tapi Woo Seok sering meneleponnya
dan meminjam uang darinya.
Pada titik ini,
dia mungkin mengkhawatirkan
- apa kata suaminya. - Tentu saja.
Itu bukan ibuku saja.
Dia meminjam 2.000 dolar dari suamiku.
"Dia meminjam 2.000 dolar dari suaminya"
- Dia melakukan itu. - Sebanyak 2.000 dolar?
Ketika suamiku bekerja di pabrik ponsel,
dia menawarkan
- pekerjaan pada Woo Seok. - Itu hebat.
- Tapi Woo Seok menolaknya. - Apa?
"Woo Seok menolaknya"
Kenapa kamu melakukan itu?
Aku pernah bekerja di pabrik.
Aku pernah bekerja di pabrik ramyeon.
Suatu hari, sebuah mesin mendadak berhenti.
Ramyeon yang sedang diproduksi
- jatuh ke lantai. - Baik.
Aku menangani situasi itu,
tapi aku jadi takut
bahwa orang akan datang mengeluh.
Itu sebabnya aku menolak
tawaran adik iparku.
Orang tidak mengatakan apa pun,
tapi kamu berhenti karena takut mereka akan melakukannya.
Ya.
"Aku sangat frustrasi"
"Aku hampir mati karena frustrasi"
Dalam hidupmu,
adakah suatu insiden yang menanamkan rasa takut?
Waktu aku kecil,
keluargaku sangat miskin.
Ibu dan Ayah
sering bertengkar.
Mereka bertengkar karena hal-hal kecil.
Mereka bertengkar selagi menonton TV.
Mereka bertengkar selagi bermain yut
di hari libur.
Lalu
aku menjerit
dan menyuruh mereka
berhenti bertengkar.
Tapi
suaraku sepertinya tidak mencapai mereka.
"Suaranya sepertinya tidak mencapai mereka"
Karena aku punya ketakutan itu
di dalam hatiku,
aku menjadi takut pada orang lain.
"Kami tahu latar belakangmu berdampak pada karaktermu, tapi..."
Tapi adikmu
- melalui hal yang sama. - Dia pasti juga melaluinya.
Dia melihat orang tuanya bertengkar.
Sejujurnya, aku lebih pemalu darinya.
Aku cenderung bersembunyi.
Aku tidak memahaminya.
Dia tetap aktif dan bergaul dengan orang lain
ketika pergi ke gereja.
Apa dia akur dengan orang-orang di gereja?
Dia seorang instruktur.
Instruktur?
Ada teman-teman yang membutuhkan.
Aku mengadakan konsultasi untuk mereka sesekali.
Ketika melihat mereka puas,
aku merasa seakan-akan telah diakui.
Ironis sekali!
Kamu mengadakan konsultasi untuk mereka yang membutuhkan,
tapi kamulah orang yang membutuhkan.
"Kamulah orang yang membutuhkan"
"Aku sangat frustrasi"
Mari berbincang dengan seorang teman Woo Seok
yang hadir di sini dengannya.
Seperti apa dia di gereja?
Di gereja, dia aktif dan menyenangkan.
- Dia berpengaruh. - Berpengaruh?
Ya. Dia memiliki energi positif,
jadi aku tidak tahu dia kesulitan.
Menurutmu kenapa dia terus berhenti dari pekerjaan?
Kurasa dia hanya fokus
pada kemegahan dari kesuksesan.
Para panelis di panggung melalui
- rasa sakit dan penderitaan. - Benar.
- Kami semua begitu. - Berkat masa itulah
mereka berada di tempat mereka sekarang.
Tapi Woo Seok hanya fokus pada hasilnya.
Bukankah ucapannya terdengar kurang lebih benar?
Ya.
Prosesnya terlalu sulit,
jadi, aku ingin melewatinya
jika bisa.
"Dia kewalahan oleh rasa takut"
Beri tahu kami
bagaimana kamu hidup di masa kecilmu.
- Benar. - Seperti apa sebelum kamu menikah?
Aku berusia 19 tahun
ketika mulai bekerja.
Dia seusia Jinsol.
- Ya. - Ayahku sudah meninggal.
Karena ibuku punya gangguan berbicara...
Dia punya gangguan berbicara?
Aku satu-satunya yang bisa bekerja.
Kakakmu tidak bekerja bahkan pada saat itu.
Tidak.
Apa yang dilakukan kakakmu?
Kurasa dia hanya tinggal di rumah.
"Dia tinggal di rumah dan mengabaikan adiknya yang bekerja"
Aku sedang melalui masa sulit
ketika bertemu seorang pria yang menghiburku
pada usia 23 tahun.
Itu sebabnya aku menikah pada usia muda.
Kehidupan pernikahan berbeda
- dari ekspektasi. - Benar.
Ya. Aku ingin bekerja,
tapi putra keduaku yang berusia 13 tahun
sangat terbelakang dalam bicara.
- Dia terbelakang dalam bicara. - Ya.
Keterampilan bahasanya sama dengan anak berusia 5 atau 6 tahun.
Tapi dia sudah 13 tahun.
Putraku menjalani perawatan,
tapi kakakku terus meneleponku.
"Dia terus meneleponnya dan minta uang"
Itu menempatkanku di posisi sulit.
Tidakkah kamu merasakan apa pun sebagai kakaknya?
Kupikir
adikku berkecukupan.
Seberapa sulit tepatnya hidupmu?
- Apa kesulitanmu? - Kamu tahu,
adikku punya seorang suami
dan dua anak.
Tapi aku sendirian sebagian besar waktu.
Aku kesepian.
Aku sering kelaparan.
Aku sering melewatkan makan.
Kalau begitu, kamu harus bekerja.
Apa kamu lebih suka kelaparan daripada menghadapi ketakutanmu?
Ya. Kadang,
- kupikir kelaparan lebih baik. - Kelaparan lebih baik?
"Menurutnya kelaparan lebih baik"
"Daripada menghadapi ketakutan-ketakutannya"
Aku tahu aku perlu bekerja,
tapi aku lebih sering berjalan seorang diri.
Itu lebih nyaman bagimu.
"Itu lebih nyaman baginya"
Katamu kamu menjadi seperti ini
karena pertengkaran orang tuamu.
Tapi sulit dipercaya bahwa
- kamu punya ketakutan sebesar ini - Benar.
karena hal itu.
Pasti ada alasan lain
yang tidak kamu beri tahu pada kami.
Aku tidak bisa memberitahumu karena itu memalukan.
Saat masih SD,
anak-anak lain akan mengangkat tangan mereka
dan minta izin pergi ke kamar kecil.
Tapi, aku mengotori celanaku karena tidak bisa melakukan itu.
Sejak itu, teman-teman sekelasku mulai
mengolok-olokku.
Mereka mencuri ranselku dan mengoyaknya.
Mereka memukul wajahku.
Mereka menyuruhku
membelikan mereka roti.
Hal-hal itu terjadi.
- Kamu dirundung. - Kamu dirundung.
"Ini kali pertama dia mendengar tentang traumanya"
Apa itu hanya terjadi di SD?
Itu berlanjut hingga SMA.
- Itu berlanjut. - Begitulah kejadiannya.
"Astaga, aku merasa kasihan"
Saat aku pergi ke sekolah,
teman-teman sekelasku mengolok-olokku.
Yang kamu ceritakan pada kami
membuat kami memahami ketakutanmu.
Apa yang dipikirkan orang lain
- penting bagimu. - Ya.
"Dia mengasihaninya"
Kamu pernah pacaran?
Tentu saja tidak.
Dahulu selama sekitar tiga tahun...
"Apa?"
Dahulu selama sekitar tiga tahun, aku pacaran dengan seseorang.
Saat umurku pertengahan 30-an.
- Selama 3 tahun? - Ya, itu bertahan sekitar 3 tahun.
Itu bertahan lebih lama dari pekerjaanmu yang mana pun.
- Benar. - Kamu berbakat dalam cinta.
- Astaga. - Dia berbakat.
Ini persoalan berbeda.
Bahkan selama perang...
- Orang punya bayi. - Tapi...
Kenapa kalian putus?
Pembicaraan soal pernikahan muncul secara alami.
Pernikahan.
Aku ingin
- menemui orang tuanya. - Benar.
Tapi situasiku menahanku.
- Situasi apa? - Aku tidak punya pekerjaan.
Aku tidak punya sumber penghasilan. Aku juga sering berhenti kerja.
Kamu pasti bekerja ketika punya pacar.
Tidak, aku tidak bekerja lama
bahkan ketika punya pacar.
Kamu tidak berubah bahkan saat jatuh cinta.
Kurasa ini persoalan yang tidak bisa diubah olah cinta.
- Dia berpandangan sempit. - Apa kamu menghabiskan waktu
dengannya sesuai kehendaknya?
- Ya. - Kamu sering bersamanya.
Ini yang diinginkan pacar wanita dari kekhawatiran tadi.
"Kekhawatiran kedua"
Itu yang diinginkan pacar wanita. Ada dua keekstreman di dunia.
Itu persis yang kamu inginkan.
Dia menghabiskan waktu dengan pacarnya sesuai kehendaknya.
Siapa yang akan kamu pilih?
"Siapa yang akan dia pilih?"
- Dia pasti menyukainya. - Ini terlalu ekstrem.
Ini terlalu ekstrem.
"Woo Seok tereliminasi"
"Ini"?
- Dia orang. - Maaf, tapi dia terlalu ekstrem.
"Aku memahami pilihan itu"
Kami bertanya pada pakar.
Jika kamu mengalami peristiwa traumatis di masa kecil
seperti perundungan,
kamu bisa bermasalah
dengan hubungan antarpribadi
bahkan di masa dewasa.
Ketika kami bertanya pada pakar mengenai Woo Seok,
mereka berkata bahwa faktanya dia terus berusaha mencari pekerjaan
menunjukkan kegigihan
dan ketekunannya.
Akan bagus untuk menemukan kelebihan Woo Seok.
Mari beri dia beberapa ucapan positif.
Dia punya suara yang menyejukkan
- Benar. - Itu sangat lembut.
- Benar. - Pasti dia tidak pernah bertengkar.
Kamu orang yang suka damai, bukan?
Ya.
- Bukan begitu? - Aku berusaha
untuk tidak terlibat pertengkaran.
Dia tipe pria di gereja yang disukai wanita.
- Dia merangkul orang-orang - Benar.
dan membuat mereka merasa nyaman.
Apa kamu pemilih soal makan?
- Tidak, bukan? - Aku tidak pemilih soal makan.
Kamu hanya tidak bisa makan karena tidak ada makanan.
- Aku makan apa saja. - Dia tidak pemilih soal makan.
Aku senang dengan kimchi.
Kamu senang dengan kimchi saja.
Ada yang bilang kimchi bukan lauk!
Dia senang dengan kimchi saja.
Apa saja kelebihan kakakmu?
- Kelebihan? - Ya.
Ketika kami berbincang,
dia mendengarkan kekhawatiranku.
Dia mahir mendengarkan kekhawatiran orang.
Kalau begitu,
kamu harus bekerja dengan kami mulai pekan depan.
- Benar. - Itu akan hebat.
Kamu mau pekerjaan?
Jadilah komedian.
Benar.
Ketika kami berbincang,
dia membuatku banyak tertawa.
Dia membuatmu tertawa.
Kamu tahu?
Ho Sook menjaga suaranya tetap pelan
dan terus gemetar. Membahas tentang kakaknya
membuatnya bicara lebih keras dan tersenyum. Dia menatap kakaknya.
"Apa kamu juga menyadarinya?"
Apa saja kelebihan kakakmu?
"Dia tersenyum"
"Dia mendongak"
Dia membuatku...
"Dia bahkan tertawa"
Aku punya adik perempuan,
jadi mau tidak mau aku bersimpati dengan kekhawatiran ini.
Apa yang dikatakan adikmu ketika ada
komentar jahat tentang dirimu?
Dia bersikap seolah-olah belum membacanya.
- Tapi dia sudah membacanya. - Ya. Kurasa itu membuatnya sedih.
Tentu saja begitu.
"Setiap adik perempuan merasakan hal yang sama"
Meskipun dia benar-benar pemalu,
dia mengunjungi Hello
- demi dirimu. - Benar.
Dia menangis sebelum syuting karena sangat takut.
"Aku menahankannya untukmu"
Adikmu pemalu atau tidak?
Dia sangat pemalu.
Dia sering kesulitan atau tidak?
Dia sering kesulitan.
Apa yang ingin kamu lakukan untuknya?
Bukankah kamu ingin membuat dia bahagia?
Aku ingin menjadi kakak yang baik.
"Jangan khawatir lagi"
"Kamu bisa melakukan ini bersama-sama"
"Kamu bisa mulai dari sekarang"
Letakkan tanganmu di dadamu dan tanya pada dirimu sendiri.
Itu kemalasan atau ketakutan?
Ada kemalasan juga.
"Awal yang baru"
"Dimulai dengan pengakuan"
Karena adikmu berhasil mengatasinya,
kamu juga harus mengatasinya.
- Mengerti? - Baik.
"Mulai sekarang"
"Aku akan menjadi kakak"
Ada yang ingin kamu katakan pada kakakmu untuk kali terakhir?
Aku emosional.
Tidak apa-apa. Tenangkan dirimu.
Keadaan sangat sulit bagiku.
Aku ingin bersandar padamu,
tapi yang paling penting adalah
kamu hidup dengan baik.
Semoga berhasil.
Baiklah. Dia baik hati.
Katakan sesuatu pada adikmu.
Sampai sekarang,
aku kakak yang buruk bagimu.
Mulai sekarang, aku akan menjadi kakak
yang lebih tidak malas dan bekerja keras.
Tolong tunggu aku sedikit lebih lama.
Kuharap kamu akan membuat janji spesifik.
Berapa hari dalam sebulan kamu akan bekerja?
"Berapa hari dalam sebulan kamu akan bekerja?"
"Woo Seok lemah"
"Janji seperti apa yang akan dibuatnya?"
Aku akan bekerja selama 10 sampai 15 hari.
"Selama 10 sampai 15 hari"
- Selama 15 hari? Kamu yakin? - Ya.
Aku akan melakukan sebanyak itu. Aku akan bekerja keras.
Baiklah.
"Tolong percaya padaku. Aku akan bekerja keras"
Mari mulai dengan Jinsol. Ini mengkhawatirkan atau tidak?
Kupikir ini sangat mengkhawatirkan.
Aku juga berpikir ini mengkhawatirkan.
Aku yakin semua orang di studio
mendukungmu.
Semoga kamu berhasil kali ini.
Aku yakin kamu akan tetap berani dan berubah.
Ho Sook ingin melihat kakaknya bahagia.
Tolong kabulkan itu.
Jika menurutmu ini mengkhawatirkan,
silakan tekan tombol.
"Kirimi kami kekhawatiranmu tentang dirimu, keluarga, dan teman-teman"
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Lima, empat, tiga, dua, satu.
- Baiklah. - Waktu habis.
Tunjukkan hasilnya.
"Hasilnya"
Skor tertinggi saat ini adalah 117 suara.
"Berapa banyak orang yang akan"
Akankah itu dapat lebih dari 100 suara?
"Bersimpati dengan kekhawatiran tentang kakak yang pengangguran?"
- Astaga. - Totalnya 166 suara.
Itu banyak.
Pekan ini, "Pria Yang Menyerah" menang.
Pemenangnya akan menerima hadiah tunai. Selamat.
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran,
Hello akan terus menasihatimu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"'Danger' oleh SUPER JUNIOR-DnE"